What began as a two-year mission to measure hurricane winds has expanded far beyond its original scope.